- Filename: russian-english-dictionary-of-mathematics.
- ISBN: 0849344565
- Release Date: 1993-02-18
- Number of pages: 432
- Author: Oleg P. Efimov
- Publisher: CRC Press
An essential book for anyone using Russian mathematical and scientific literature Russian-English Dictionary of Mathematics embraces all major branches of mathematics from elementary topics to advanced studies in topology and discrete mathematics. Terms from the newest branches of mathematics, such as the theories of games, trees, knots, and braids, are included as well. Containing more than 27,000 entries, Russian-English Dictionary of Mathematics is larger and provides a broader scope than any other bilingual mathematics dictionary now in use. Many adjectives and verbs are included, and a copious amount of synonyms are provided for various terms. Secondary terms are grouped under principal terms for easier reference. Russian-English Dictionary of Mathematics provides the most comprehensive vocabulary aid available for translators, readers, and writers of Russian mathematical and scientific literature.
- Filename: russian-english-dictionary.
- ISBN: 9781439142370
- Release Date: 2009-05-26
- Number of pages: 624
- Author: Langenscheidt
- Publisher: Simon and Schuster
Provides over 45,000 expressions and words, along with a pronunciation guide, Russian grammar and alphabet tables, references for such categories as weights and geographic names, and examples that put isolated words and phrases into context.
- Filename: a-pocket-chinese-russian-english-dictionary.
- ISBN: 0824822943
- Release Date: 2000-01
- Number of pages: 391
- Author: John S. Barlow
- Publisher: University of Hawaii Press
A pocket-sized student edition of A Chinese-Russian-English Dictionary. It gives the precise English versions of the Russian, which does the same for the Chinese.
- Filename: new-russian-english-dictionary.
- ISBN: 9780486122847
- Release Date: 2012-06-07
- Number of pages: 366
- Author: M. A. O’Brien
- Publisher: Courier Corporation
DIVHandiest Russian dictionary in print, with surprising amount of information, including accent changes in declension and conjugation, irregular forms, special treatment of perfectives, etc. Used in scores of colleges. Over 70,000 entries. /div
- Filename: russian-english-dictionary-of-proverbs-and-sayings.
- ISBN: 9780786437481
- Release Date: 2000-02-01
- Number of pages: 495
- Author: Alexander Margulis
- Publisher: McFarland
This dictionary contains 2,375 Russian sayings and proverbs and their English counterparts. Variants of each saying are included, and careful attention is given to the differences in British and American versions. For example, the Russian saying that is interpreted as "Children behave in a childish way, and they cannot be expected to act like grown-up people," is first given in Russian (in the Cyrillic alphabet) and then in English, and is then followed by the nearest English-language equivalent sayings in Britain and the United States: "Young colts will canter" (British) and "Boys will be boys" (American). The proverbs and sayings are arranged alphabetically by the first Russian word (in the Cyrillic alphabet) and are cross-referenced so the reader can find analogous Russian versions of English sayings. There is a keyword index for each language (one in English, one in Russian in the Cyrillic alphabet), which allows the reader to find a proverb or a saying without knowing the first word. Proverbs and sayings are current and include those popular in both spoken Russian and literature. The prefatory matter is in both English and Russian, for readers who have a command of either language.
- Filename: russian-english-dictionary-of-verbal-collocations-redvc.
- ISBN: 9789027221278
- Release Date: 1993
- Number of pages: 269
- Author: Morton Benson
- Publisher: John Benjamins Publishing
All languages are characterized by the regular cooccurrence of certain words; for example, we say in English, tall building but high mountain. These recurrent combinations or collocations are peculiar to each individual language and cannot be predicted by a learner of that language. There are thousands of striking collocational differences between English and Russian, which are of vital importance to language learners and translators. The REDVC lists Russian verbal collocations and translates them into English. Whenever possible, corresponding English collocations are used in the translations. The REDVC lists grammatical collocations (verb + prep., verb + specific case(s)), lexical collocations (verb + adverb) and various types of miscellaneous verbal phrases, including important idioms and figurative expressions. The REDVC makes every effort to describe contemporary Russian, and a large number of illustrative examples were taken from the current Russian press. However, to provide an adequate description of the Russian used during the Soviet era, some obsolete political expressions are included as well. This dictionary is intended for English-speaking learners of Russian and Russian-speaking learners of English, both at intermediate and advanced level. It will also prove indispensable to translators of both languages.
- Filename: russian-english-dictionary-of-contemporary-slang.
- ISBN: 1900405032
- Release Date: 1997
- Number of pages: 139
- Author: UFO
- Publisher: Bramcote Press
This dictionary of slang is used by many Russian groups and sub-cultures: hippie, punk, gang, criminal, youth and student speech. It first appeared in 1993. This edition is updated and edited for the British user. There are full translations of all the examples of each entry.
- Filename: dictionary-of-spoken-russian.
- ISBN: 9780486204963
- Release Date: 1958
- Number of pages: 573
- Author: United States. War Dept
- Publisher: Courier Corporation
Basic unit is not a word, but a phrase or a sentence. Contains over 30,000 immediately usable phrases.
- Filename: russian-english-dictionary-for-couples-in-love.
- ISBN: 9780595361359
- Release Date: 2005-07
- Number of pages: 176
- Author: Don Baker
- Publisher: iUniverse
Do you want to learn how to write and speak words of love in Russian? Then, Russian-English Dictionary for Couples in Love, is the only Russian dictionary that you will need. For example, you will learn how to compose the following letter: Sweetheart, My Dear Soul Mate.I received your letter and photos today!!!I was taken in by your smile. You cannot speak English. I cannot speak Russian. But, don't worry. We only need to know a few sentences. Like: I love you. I want you. I need you. I want to hear you say that you love me. I want you to hear that I love you. Are you ready to leave your country, home, family, and friends so that I can hold you in my arms everyday? I am ready to protect you from the storms of life. I am a serious and honest man that is searching the world for one serious and honest woman. A woman that is soft, gentle, loving, affectionate, and sexy. I believe that you are the woman of my dreams. The greatest happiness I can imagine is to spend my life with you, sharing love and all joys and tribulations.